大坂V戦日米で違う反応 島崎今日子さんのコラム |
たとえばセリーナ・ウィリアムズ選手と大坂選手の等身大弱のパネルを並べた「羽鳥慎一モーニングショー」(朝日系)。大坂選手のパネルには「武器 最速201km/hのサープ」と、「好きなタイプ自分より背の高い人」と紹介してあって、引いた。2番目の紹介文は、彼女のプロテニスプレーヤーとしてのプロフィルと何の関係もないではないか。もうこの手の質問や紹介、やめようよ。
by nandemokoukisin 検索
カテゴリ
全体 気になった論、ことば 読書ヒストリー ダイアリー 日記 パソコン&インターネット 料理法・ベジタリアン 瞑想 氣 スピリチュアルetc ヨット カヌー 海 スポーツ・健康 映画・ビデオ・公演・テレビ 手帳文房具&知的生産 環境 吸殻拾い エコ 社会起業・ボランティア ウクレレ・音楽 ジョギング&マラソン&登山 EV 電気乗物 好きな建築、建築家 モバイル 酒、チョコ、食べ物、サプリ ゴルフ 自転車 リュック&カバン 講演&セミナー モノ カメラ オーディオ 脱原発 新しい日本 放射能 車 オートバイ 乗り物 がんばる!Nippon 好きな言葉 四国巡礼&カミーノ News グリーン 栽培 アウトドア 政治・経済・ニュース デザインあれこれ 花粉症orアレルギー トレンド 昔のホームページ? ドローン 好きな歌、好きな歌手 たまにはジョーク 青春 自分史 ヒストリー 青森&ぶな 居酒屋&食べ物屋さん 朝鮮通信使 日本沈没から浮上へ コスモスクエア イタリア 氣 スピリチュアルetc 映画・ビデオ・公演 読書ヒストリー 気になった論、ことば ヨット カヌー 海 ダイアリー 日記 未分類 最新のコメント
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2018年 09月 12日
何か、この騒ぎには違和感を感じています。なんだろう?日本勢初?にか・・・・ 新聞で読み取れるものには、何か、違和感がありましたが、少しは・・・落ち着いてきたかな? 出身地の大阪では、大坂なおみ選手の全米オープン優勝の号外が出たとか。週明けのワイドショーも、こぞって大坂選手の優勝をクローズアップ。だが、取り上げ方には疑問符がつく。 「今日の展開は、日本人とハイチ人の親のもとで主にアメリカで育った日本代表選手と、スポーツの中でもとくに黒人が入りにくかった歴史をもつテニスで女王の座を築いてきたウィリアムズの対戦だったということで、「国」や「国籍」以上に、歴史的にとても意義深いものだったはず。 」たとえばセリーナ・ウィリアムズ選手と大坂選手の等身大弱のパネルを並べた「羽鳥慎一モーニングショー」(朝日系)。大坂選手のパネルには「武器 最速201km/hのサープ」と、「好きなタイプ自分より背の高い人」と紹介してあって、引いた。2番目の紹介文は、彼女のプロテニスプレーヤーとしてのプロフィルと何の関係もないではないか。もうこの手の質問や紹介、やめようよ。 ネットで、ハワイ大学の吉原真里教授の「USオープン ウィリアムズ=大坂 ドラマにみるマイノリティー女性選手の葛藤と連帯」というプログを見つけた。この決勝戦についてアメリカと日本の反応が違う、それはなぜなのかを考察してあり、一気に読んだ。 アメリカのメディアは、ウィリアムズ選手への審判の警告や、表彰式のプーイングの背景にある女性アスリートヘのセクシズムを指摘しているという。日本で紹介された大坂選手の優勝インタビューが「勝ってごめんなさい」と訳されているのは明らかに誤訳で、彼女は「このような終わり方になったのは残念です」と言ったのだ、と。「すみません」と「残念です」では、まるで違う。日本のマスメディアが間違いを正すことがなく、マイノリティー女性選手同士のあの歴史的な試合の意味も考えず、「日本人初」と大坂選手のイメージができあがっていくのだろうか。 (ライター・島崎今日子) *セクシズム 一般的に,性差別主義,女性蔑視 (べっし) という意味
by nandemokoukisin
| 2018-09-12 11:15
| 気になった論、ことば
|
Comments(0)
|
ファン申請 |
||